- якчанд
- несколько, немногоякчанд рӯз пештар несколькими днями ранее, несколько дней назад
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
якчанд — [يک چند] як миқдор, чанде, чандин: якчанд рӯз пеш, якчанд сол пеш, якчанд воқеаи аҷоиб, ба якчанд ҳазор мерасад ба чандин ҳазор мерасад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чанд — [چند] 1. миқдори номуайян; чанд нафар; ба чанд ба якчанд, ба чандин; ба чанд нафар бо якчанд нафар 2. муддати номуайян, мӯҳлати номуайян; якчанд вақт дақиқае чанд; чанд гоҳ (вақт) якчанд муддат, муддате 3. ҷонишини саволӣ, ки ба чӣ миқдор, чӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қатор — I [قطار] а 1. хати ба тартиб ҷойгирифтаи чизҳои якхела; гурӯҳи одамон, чорпоён, мошинҳо ва ғ., ки пайи ҳам ё паҳлӯи ҳам бо тартиб истодаанд ё воқеъ гаштаанд, саф, рад, рада, радиф: қатори вагонҳо, қатори дарахтон, қатори ҳавлиҳо, қатори… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баъзе — [بعضي] ҷузъе аз том, қисме аз кул; порае, қадре, миқдоре, қисме; чанде, якчанд; баъзеашон // баъзеҳошон қисме аз онҳо, чанде аз онҳо; баъзе аз қисме аз, чанде аз, як қисме…; дар баъзе дар қисме аз, дар якчанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бисёрқутба — [بسيارقطبه] дорои якчанд қутб; ҷаҳони бисёрқутба ҷаҳоне, ки онро якбора якчанд давлатҳои абарқудрат идора мекунанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муҷтамаъ — [مجتمع] 1. кит. ҷамъшуда, фароҳамомада 2. нав. муассиса ё иттиҳодияе, ки якчанд қисмҳоро дар худ муттаҳид кардааст ё якбора якчанд вазифаро иҷро мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
федератсия — [فيديرتسيه] фр 1. дар доираи як давлати бузурги ягона муттаҳид шудани якчанд давлатҳои мустақил 2. иттиҳодияи якчанд ҷамъият ва ташкилотҳои ҷудогона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳамдуруд — [هم درود] ду ё якчанд кас, ки ба ҳамдигар ҳамсалом ҳастанд 2. маҷ. ду ё якчанд каси бо ҳам ошно … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чандвақта — [چندوقته] 1. давомкунанда дар якчанд муддат 2. барои якчанд муддат 3. кӯҳна, қадима, пешина … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чандзабона — [چندزبانه] 1. марбут ба якчанд забон; луғатҳои чандзабона 2. донандаи якчанд забон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чанде — [چندي] 1. як муддати номуайян, якчанд вақт 2. якчанд, як миқдори номуайян … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ